業界最安値のベトナム語レッスン     Skypeでベトナム人講師と学習しよう     自慢の講師陣が働いています     翻訳業務も承っております

ベトナム語中級と上級の参考書を販売します

皆様、いつもお世話になっております。VVレッスンの上妻です。

VVレッスンが開校して半年以上が経過致しました。

この度、一部の講師からベトナム語中級以上の参考書が日本にはほとんどないと御指摘を受けて、ベトナム国内で販売されている中級と上級の参考書を、受講者様にお送りさせて頂く事にしました。

数名の受講者様に御相談を頂いて、既に数名の受講者様には中級レベルと上級レベルの参考書をお送りさせて頂いた事があります。

アマゾンなどで購入した場合、1冊1万円近くかかってしまいます。

日本国内で購入するのが大変な為に、今回このようにベトナム国内で購入して、代理で発送させて頂く事にしました。

参考書には1課あたり3つの長文が入っております。
御購入者様にはレベルCの10課までの翻訳(30個の長文の翻訳)をお付けして、発送をさせて頂きます。翻訳は1年前に4年生の翻訳学科の首席の学生が翻訳をしてくださりました。翻訳代だけで数万円した為に、かなりお得だと思います

購入条件

  1. 30レッスン以上受講している事

1度に大量に依頼が入った場合、発送の対処をしきれない場合を想定して、30コマ以上受講していただいてる受講者様で、御希望される方に発送をさせて頂きます。

料金

  • 5500円

講師への発送代行料750円(購入、郵便局、書類用紙3枚記入などの作業代)

レベルBの参考書 500円
レベルCの参考書 500円

レベルBのCD100円
レベルCのCD100円

送料〜3000円〜3500円が平均(過去に5人に発送した時の料金)

合計額がだいたい5000円前後になると思います。翻訳のファイルをお付けして5500円とさせて頂きます。

上の写真は昨年の12月に日本へ発送した時の値段です。日本までの送料が日本円で3100円でした。

EMSの場合はもっと高額になります。そして地域によって若干発送料のズレが生じると思います。

この2冊の参考書の単語帳を別途販売

こちらの参考書には数千語の単語が入っておりますが、1つ1つ単語の意味を調べなければなりません。

その為に、単語帳だけも別途で販売もしております。

レベルAの参考書の場合

上の写真は、ある受講者様にレベルAの参考書をお送りしたのですが、レベルAの参考書は大きいので、送料が3700円くらいかかりました。

もしレベルAの参考書を御希望の方もお問い合わせ欄から、メールをお送りください。

>YouTubeチャンネル みんなのベトナム語

YouTubeチャンネル みんなのベトナム語

VVレッスンはユーチューブにベトナム語のレッスン動画を配信していきます。
まだどんな風に運営していくかは未定ですが、講師達と話し合い決めたいと思います。

楽しみに御覧ください

CTR IMG